饯 jiàn 姜 jiāng 华 huá 甫 fǔ 调 diào 武 wǔ 陵 líng 掾 yuàn - - 陈 chén 植 zhí ( ( 中 zhōng 山 shān ) )
府 fǔ 史 shǐ 才 cái 猷 yóu 俊 jùn , , 除 chú 书 shū 调 diào 武 wǔ 陵 líng 。 。
秦 qín 袍 páo 怀 huái 旧 jiù 泽 zé , , 肱 gōng 被 bèi 割 gē 秋 qiū 绫 líng 。 。
茗 míng 碗 wǎn 茱 zhū 萸 yú 苦 kǔ , , 艚 cáo 船 chuán 杜 dù 若 ruò 凭 píng 。 。
沧 cāng 浪 láng 濯 zhuó 缨 yīng 处 chù , , 搔 sāo 首 shǒu 忆 yì 吾 wú 曾 céng 。 。
饯姜华甫调武陵掾。元代。陈植(中山)。府史才猷俊,除书调武陵。 秦袍怀旧泽,肱被割秋绫。 茗碗茱萸苦,艚船杜若凭。 沧浪濯缨处,搔首忆吾曾。