杂 zá 言 yán 其 qí 四 sì 十 shí - - 张 zhāng 达 dá
典 diǎn 午 wǔ 卑 bēi 六 liù 经 jīng , , 清 qīng 谈 tán 贱 jiàn 名 míng 检 jiǎn 。 。
纷 fēn 纷 fēn 饰 shì 庄 zhuāng 老 lǎo , , 旷 kuàng 远 yuǎn 类 lèi 行 xíng 险 xiǎn 。 。
滥 làn 觞 shāng 自 zì 夷 yí 甫 fǔ , , 陶 táo 诞 dàn 行 xíng 莫 mò 掩 yǎn 。 。
神 shén 州 zhōu 竟 jìng 陆 lù 沈 shěn , , 千 qiān 古 gǔ 有 yǒu 污 wū 玷 diàn 。 。
杂言 其四十。元代。张达。典午卑六经,清谈贱名检。 纷纷饰庄老,旷远类行险。 滥觞自夷甫,陶诞行莫掩。 神州竟陆沈,千古有污玷。