亲 qīn 仁 rén 里 lǐ 闻 wén 猿 yuán - - 唐 táng 彦 yàn 谦 qiān
朱 zhū 雀 què 街 jiē 东 dōng 半 bàn 夜 yè 惊 jīng , , 楚 chǔ 魂 hún 湘 xiāng 梦 mèng 两 liǎng 徒 tú 清 qīng 。 。
五 wǔ 更 gēng 撩 liáo 乱 luàn 趋 qū 朝 cháo 火 huǒ , , 满 mǎn 口 kǒu 尘 chén 埃 āi 亦 yì 数 shù 声 shēng 。 。
亲仁里闻猿。唐代。唐彦谦。朱雀街东半夜惊,楚魂湘梦两徒清。 五更撩乱趋朝火,满口尘埃亦数声。