题 tí 赵 zhào 承 chéng 旨 zhǐ 竹 zhú 石 shí 图 tú - - 谢 xiè 林 lín
竹 zhú 生 shēng 盘 pán 石 shí 间 jiān , , 翠 cuì 色 sè 相 xiàng 因 yīn 依 yī 。 。
尔 ěr 节 jié 固 gù 己 jǐ 完 wán , , 此 cǐ 心 xīn 终 zhōng 不 bù 移 yí 。 。
如 rú 何 hé 玉 yù 堂 táng 人 rén , , 而 ér 有 yǒu 林 lín 壑 hè 姿 zī 。 。
凉 liáng 风 fēng 虽 suī 未 wèi 至 zhì , , 飒 sà 然 rán 动 dòng 秋 qiū 思 sī 。 。
题赵承旨竹石图。元代。谢林。竹生盘石间,翠色相因依。 尔节固己完,此心终不移。 如何玉堂人,而有林壑姿。 凉风虽未至,飒然动秋思。