寄 jì 玉 yù 山 shān 徵 zhēng 君 jūn 其 qí 三 sān - - 至 zhì 奂 huàn
小 xiǎo 径 jìng 升 shēng 堂 táng 旧 jiù 不 bù 斜 xié , , 幽 yōu 居 jū 浑 hún 似 sì 杜 dù 陵 líng 家 jiā 。 。
五 wǔ 株 zhū 桃 táo 树 shù 当 dāng 春 chūn 草 cǎo , , 一 yí 带 dài 溪 xī 流 liú 入 rù 浣 huàn 花 huā 。 。
每 měi 自 zì 放 fàng 船 chuán 歌 gē 白 bái 苎 zhù , , 也 yě 从 cóng 漉 lù 酒 jiǔ 脱 tuō 乌 wū 纱 shā 。 。
风 fēng 流 liú 更 gèng 忆 yì 瀛 yíng 洲 zhōu 客 kè , , 应 yīng 献 xiàn 安 ān 期 qī 枣 zǎo 似 shì 瓜 guā 。 。
寄玉山徵君 其三。元代。至奂。小径升堂旧不斜,幽居浑似杜陵家。 五株桃树当春草,一带溪流入浣花。 每自放船歌白苎,也从漉酒脱乌纱。 风流更忆瀛洲客,应献安期枣似瓜。