春 chūn 晴 qíng 山 shān 居 jū - - 卜 bo 舜 shùn 年 nián
水 shuǐ 满 mǎn 失 shī 滩 tān 沙 shā , , 林 lín 开 kāi 曳 yè 彩 cǎi 霞 xiá 。 。
晴 qíng 来 lái 旋 xuán 晒 shài 药 yào , , 雨 yǔ 过 guò 急 jí 收 shōu 茶 chá 。 。
莺 yīng 坐 zuò 一 yī 身 shēn 柳 liǔ , , 蜂 fēng 归 guī 两 liǎng 股 gǔ 花 huā 。 。
人 rén 言 yán 无 wú 事 shì 得 dé , , 多 duō 事 shì 最 zuì 山 shān 家 jiā 。 。
春晴山居。明代。卜舜年。水满失滩沙,林开曳彩霞。 晴来旋晒药,雨过急收茶。 莺坐一身柳,蜂归两股花。 人言无事得,多事最山家。