赠 zèng 妓 jì 人 rén 王 wáng 福 fú 娘 niáng - - 孙 sūn 棨 qǐ
彩 cǎi 翠 cuì 仙 xiān 衣 yī 红 hóng 玉 yù 肤 fū , , 轻 qīng 盈 yíng 年 nián 在 zài 破 pò 瓜 guā 初 chū 。 。
霞 xiá 杯 bēi 醉 zuì 劝 quàn 刘 liú 郎 láng 赌 dǔ , , 云 yún 髻 jì 慵 yōng 邀 yāo 阿 ā 母 mǔ 梳 shū 。 。
不 bù 怕 pà 寒 hán 侵 qīn 缘 yuán 带 dài 宝 bǎo , , 每 měi 忧 yōu 风 fēng 举 jǔ 倩 qiàn 持 chí 裾 jū 。 。
谩 mán 图 tú 西 xī 子 zǐ 晨 chén 妆 zhuāng 样 yàng , , 西 xī 子 zǐ 元 yuán 来 lái 未 wèi 得 dé 如 rú 。 。
赠妓人王福娘。唐代。孙棨。彩翠仙衣红玉肤,轻盈年在破瓜初。 霞杯醉劝刘郎赌,云髻慵邀阿母梳。 不怕寒侵缘带宝,每忧风举倩持裾。 谩图西子晨妆样,西子元来未得如。