凤 fèng 山 shān 秋 qiū 兴 xìng - - 王 wáng 静 jìng
梧 wú 桐 tóng 摇 yáo 落 luò 早 zǎo 霜 shuāng 清 qīng , , 掩 yǎn 映 yìng 峰 fēng 峦 luán 纪 jì 旧 jiù 名 míng 。 。
佩 pèi 振 zhèn 风 fēng 前 qián 黄 huáng 鹤 hè 唳 lì , , 笙 shēng 吹 chuī 月 yuè 下 xià 彩 cǎi 鸾 luán 鸣 míng 。 。
青 qīng 松 sōng 谷 gǔ 口 kǒu 寒 hán 烟 yān 合 hé , , 红 hóng 叶 yè 山 shān 头 tóu 晚 wǎn 照 zhào 明 míng 。 。
纵 zòng 使 shǐ 元 yuán 晖 huī 能 néng 水 shuǐ 墨 mò , , 白 bái 云 yún 堆 duī 处 chù 画 huà 难 nán 成 chéng 。 。
凤山秋兴。明代。王静。梧桐摇落早霜清,掩映峰峦纪旧名。 佩振风前黄鹤唳,笙吹月下彩鸾鸣。 青松谷口寒烟合,红叶山头晚照明。 纵使元晖能水墨,白云堆处画难成。