登 dēng 浮 fú 碧 bì 楼 lóu - - 王 wáng 敞 chǎng
山 shān 阁 gé 凌 líng 空 kōng 起 qǐ , , 孤 gū 云 yún 挟 xié 雨 yǔ 飞 fēi 。 。
好 hǎo 花 huā 临 lín 驿 yì 路 lù , , 小 xiǎo 艇 tǐng 占 zhàn 渔 yú 矶 jī 。 。
石 shí 磴 dèng 斜 xié 通 tōng 郭 guō , , 烟 yān 村 cūn 半 bàn 掩 yǎn 扉 fēi 。 。
主 zhǔ 人 rén 留 liú 客 kè 意 yì , , 薄 bó 暮 mù 肯 kěn 言 yán 归 guī 。 。
登浮碧楼。明代。王敞。山阁凌空起,孤云挟雨飞。 好花临驿路,小艇占渔矶。 石磴斜通郭,烟村半掩扉。 主人留客意,薄暮肯言归。