祁 qí 县 xiàn 夜 yè 坐 zuò - - 王 wáng 崇 chóng 庆 qìng
岁 suì 暮 mù 寒 hán 仍 réng 急 jí , , 长 cháng 歌 gē 乘 chéng 晚 wǎn 风 fēng 。 。
荒 huāng 凉 liáng 怜 lián 小 xiǎo 县 xiàn , , 真 zhēn 率 shuài 爱 ài 山 shān 童 tóng 。 。
积 jī 雪 xuě 明 míng 残 cán 柳 liǔ , , 衰 shuāi 颜 yán 叹 tàn 转 zhuǎn 蓬 péng 。 。
旅 lǚ 怀 huái 不 bù 可 kě 寐 mèi , , 徙 xǐ 倚 yǐ 画 huà 廊 láng 东 dōng 。 。
祁县夜坐。明代。王崇庆。岁暮寒仍急,长歌乘晚风。 荒凉怜小县,真率爱山童。 积雪明残柳,衰颜叹转蓬。 旅怀不可寐,徙倚画廊东。