清 qīng 平 píng 驿 yì 其 qí 一 yī - - 丘 qiū 元 yuán 武 wǔ
三 sān 家 jiā 茅 máo 屋 wū 一 yī 孤 gū 城 chéng , , 甬 yǒng 道 dào 曾 céng 闻 wén 百 bǎi 战 zhàn 经 jīng 。 。
零 líng 落 luò 青 qīng 磷 lín 飞 fēi 火 huǒ 聚 jù , , 寂 jì 寥 liáo 丹 dān 壁 bì 宿 sù䲭 䲭 míng 鸣 。 。
门 mén 前 qián 屠 tú 狗 gǒu 欢 huān 新 xīn 市 shì , , 阁 gé 外 wài 松 sōng 楸 qiū 识 shí 老 lǎo 兵 bīng 。 。
为 wèi 问 wèn 当 dāng 年 nián 谁 shuí 改 gǎi 作 zuò , , 于 yú 今 jīn 邮 yóu 舍 shě 出 chū 双 shuāng 旌 jīng 。 。
清平驿 其一。明代。丘元武。三家茅屋一孤城,甬道曾闻百战经。 零落青磷飞火聚,寂寥丹壁宿䲭鸣。 门前屠狗欢新市,阁外松楸识老兵。 为问当年谁改作,于今邮舍出双旌。