赠 zèng 董 dǒng 先 xiān 生 shēng - - 徐 xú 夤 yín
寿 shòu 岁 suì 过 guò 于 yú 百 bǎi , , 时 shí 闲 xián 到 dào 上 shàng 京 jīng 。 。
餐 cān 松 sōng 双 shuāng 鬓 bìn 嫩 nèn , , 绝 jué 粒 lì 四 sì 支 zhī 轻 qīng 。 。
雨 yǔ 雪 xuě 思 sī 中 zhōng 岳 yuè , , 云 yún 霞 xiá 梦 mèng 赤 chì 城 chéng 。 。
来 lái 年 nián 期 qī 寿 shòu 箓 lù , , 何 hé 处 chǔ 待 dài 先 xiān 生 shēng 。 。
赠董先生。唐代。徐夤。寿岁过于百,时闲到上京。 餐松双鬓嫩,绝粒四支轻。 雨雪思中岳,云霞梦赤城。 来年期寿箓,何处待先生。