梁 liáng 溪 xī 留 liú 别 bié 徐 xú 少 shǎo 南 nán - - 叶 yè 初 chū 春 chūn
直 zhí 北 běi 三 sān 千 qiān 里 lǐ , , 邮 yóu 签 qiān 第 dì 一 yī 程 chéng 。 。
浑 hún 忘 wàng 相 xiāng 送 sòng 远 yuǎn , , 谁 shuí 道 dào 别 bié 离 lí 轻 qīng 。 。
驿 yì 火 huǒ 抽 chōu 帆 fān 宿 sù , , 河 hé 冰 bīng 策 cè 马 mǎ 行 xíng 。 。
不 bù 知 zhī 游 yóu 子 zǐ 梦 mèng , , 仍 réng 恋 liàn 阖 hé 闾 lǘ 城 chéng 。 。
梁溪留别徐少南。明代。叶初春。直北三千里,邮签第一程。 浑忘相送远,谁道别离轻。 驿火抽帆宿,河冰策马行。 不知游子梦,仍恋阖闾城。