北 běi 山 shān 秋 qiū 晚 wǎn - - 徐 xú 夤 yín
十 shí 载 zài 衣 yī 裘 qiú 尽 jǐn , , 临 lín 寒 hán 隐 yǐn 薜 bì 萝 luó 。 。
心 xīn 闲 xián 缘 yuán 事 shì 少 shǎo , , 身 shēn 老 lǎo 爱 ài 山 shān 多 duō 。 。
玉 yù 露 lù 催 cuī 收 shōu 菊 jú , , 金 jīn 风 fēng 促 cù 剪 jiǎn 禾 hé 。 。
燕 yàn 秦 qín 正 zhèng 戎 róng 马 mǎ , , 林 lín 下 xià 好 hǎo 婆 pó 娑 suō 。 。
北山秋晚。唐代。徐夤。十载衣裘尽,临寒隐薜萝。 心闲缘事少,身老爱山多。 玉露催收菊,金风促剪禾。 燕秦正戎马,林下好婆娑。