天 tiān 竺 zhú 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 道 dào
南 nán 涧 jiàn 飞 fēi 淙 cóng 杂 zá 雨 yǔ 鸣 míng , , 颠 diān 风 fēng 老 lǎo 树 shù 作 zuò 秋 qiū 声 shēng 。 。
庭 tíng 前 qián 搅 jiǎo 碎 suì 芭 bā 蕉 jiāo 叶 yè , , 添 tiān 得 dé 书 shū 窗 chuāng 分 fèn 外 wài 明 míng 。 。
天竺三首 其二。明代。弘道。南涧飞淙杂雨鸣,颠风老树作秋声。 庭前搅碎芭蕉叶,添得书窗分外明。