赠 zèng 垂 chuí 光 guāng 同 tóng 年 nián - - 徐 xú 夤 yín
丹 dān 桂 guì 攀 pān 来 lái 十 shí 七 qī 春 chūn , , 如 rú 今 jīn 始 shǐ 见 jiàn 茜 qiàn 袍 páo 新 xīn 。 。
须 xū 知 zhī 红 hóng 杏 xìng 园 yuán 中 zhōng 客 kè , , 终 zhōng 作 zuò 金 jīn 銮 luán 殿 diàn 里 lǐ 臣 chén 。 。
逸 yì 少 shǎo 家 jiā 风 fēng 惟 wéi 笔 bǐ 札 zhá , , 玄 xuán 成 chéng 世 shì 业 yè 是 shì 陶 táo 钧 jūn 。 。
他 tā 时 shí 黄 huáng 阁 gé 朝 cháo 元 yuán 处 chù , , 莫 mò 忘 wàng 同 tóng 年 nián 射 shè 策 cè 人 rén 。 。
赠垂光同年。唐代。徐夤。丹桂攀来十七春,如今始见茜袍新。 须知红杏园中客,终作金銮殿里臣。 逸少家风惟笔札,玄成世业是陶钧。 他时黄阁朝元处,莫忘同年射策人。