四 sì 十 shí 贱 jiàn 辰 chén 志 zhì 感 gǎn 其 qí 一 yī - - 朱 zhū 谋 móu 㬜 jìn
裘 qiú 马 mǎ 交 jiāo 游 yóu 半 bàn 五 wǔ 陵 líng , , 归 guī 来 lái 贫 pín 与 yǔ 病 bìng 相 xiāng 仍 réng 。 。
谁 shuí 怜 lián 径 jìng 路 lù 无 wú 媒 méi 客 kè , , 不 bù 赴 fù 公 gōng 车 chē 有 yǒu 道 dào 征 zhēng 。 。
日 rì 落 luò 枫 fēng 江 jiāng 垂 chuí 钓 diào 艇 tǐng , , 岁 suì 寒 hán 茅 máo 屋 wū 读 dú 书 shū 声 shēng 。 。
回 huí 看 kàn 鼎 dǐng 俎 zǔ 皆 jiē 朝 cháo 士 shì , , 独 dú 羡 xiàn 鸿 hóng 飞 fēi 此 cǐ 避 bì 矰 zēng 。 。
四十贱辰志感 其一。明代。朱谋㬜。裘马交游半五陵,归来贫与病相仍。 谁怜径路无媒客,不赴公车有道征。 日落枫江垂钓艇,岁寒茅屋读书声。 回看鼎俎皆朝士,独羡鸿飞此避矰。