初 chū 八 bā 夜 yè 见 jiàn 月 yuè 与 yǔ 淳 chún 儿 ér 同 tóng 坐 zuò 忆 yì 季 jì 子 zǐ 洽 qià - - 朱 zhū 大 dà 英 yīng
秋 qiū 月 yuè 信 xìn 凄 qī 清 qīng , , 秋 qiū 容 róng 在 zài 晚 wǎn 晴 qíng 。 。
客 kè 中 zhōng 荒 huāng 市 shì 酒 jiǔ , , 愁 chóu 里 lǐ 故 gù 园 yuán 情 qíng 。 。
浦 pǔ 上 shàng 枫 fēng 林 lín 薄 báo , , 淮 huái 南 nán 桂 guì 影 yǐng 生 shēng 。 。
相 xiāng 思 sī 渺 miǎo 天 tiān 末 mò , , 对 duì 酒 jiǔ 忆 yì 寒 hán 檠 qíng 。 。
初八夜见月与淳儿同坐忆季子洽。明代。朱大英。秋月信凄清,秋容在晚晴。 客中荒市酒,愁里故园情。 浦上枫林薄,淮南桂影生。 相思渺天末,对酒忆寒檠。