赋 fù 得 dé 淮 huái 阴 yīn 怀 huái 古 gǔ 送 sòng 朱 zhū 元 yuán 鲁 lǔ - - 朱 zhū 翰 hàn
淮 huái 阴 yīn 城 chéng 郭 guō 枕 zhěn 江 jiāng 滨 bīn , , 风 fēng 景 jǐng 萧 xiāo 条 tiáo 易 yì 惨 cǎn 神 shén 。 。
漂 piào 母 mǔ 溪 xī 前 qián 犹 yóu 有 yǒu 路 lù , , 假 jiǎ 王 wáng 祠 cí 下 xià 已 yǐ 无 wú 人 rén 。 。
空 kōng 闻 wén 笛 dí 奏 zòu 邻 lín 家 jiā 月 yuè , , 谁 shuí 复 fù 歌 gē 残 cán 野 yě 水 shuǐ 春 chūn 。 。
君 jūn 去 qù 若 ruò 为 wéi 重 zhòng 吊 diào 古 gǔ , , 且 qiě 须 xū 沽 gū 酒 jiǔ 荐 jiàn 青 qīng 蘋 píng 。 。
赋得淮阴怀古送朱元鲁。明代。朱翰。淮阴城郭枕江滨,风景萧条易惨神。 漂母溪前犹有路,假王祠下已无人。 空闻笛奏邻家月,谁复歌残野水春。 君去若为重吊古,且须沽酒荐青蘋。