寄 jì 张 zhāng 世 shì 衡 héng - - 朱 zhū 逢 féng 吉 jí
文 wén 穆 mù 公 gōng 家 jiā 四 sì 世 shì 孙 sūn , , 清 qīng 朝 cháo 今 jīn 见 jiàn 几 jǐ 人 rén 存 cún 。 。
衣 yì 冠 guān 入 rù 市 shì 争 zhēng 投 tóu 辖 xiá , , 风 fēng 雨 yǔ 读 dú 书 shū 深 shēn 闭 bì 门 mén 。 。
坐 zuò 咏 yǒng 远 yuǎn 山 shān 枫 fēng 叶 yè 寺 sì , , 归 guī 从 cóng 新 xīn 酒 jiǔ 杏 xìng 花 huā 村 cūn 。 。
玉 yù 湾 wān 桥 qiáo 下 xià 莓 méi 苔 tái 路 lù , , 应 yīng 有 yǒu 徵 zhēng 贤 xián 故 gù 辙 zhé 痕 hén 。 。
寄张世衡。明代。朱逢吉。文穆公家四世孙,清朝今见几人存。 衣冠入市争投辖,风雨读书深闭门。 坐咏远山枫叶寺,归从新酒杏花村。 玉湾桥下莓苔路,应有徵贤故辙痕。