别 bié 俞 yú 羡 xiàn 长 zhǎng 还 hái 江 jiāng 东 dōng - - 朱 zhū 多 duō 炡 zhēng
昔 xī 寻 xún 吴 wú 市 shì 隐 yǐn , , 邂 xiè 逅 hòu 虎 hǔ 丘 qiū 筵 yán 。 。
今 jīn 理 lǐ 南 nán 州 zhōu 榻 tà , , 予 yǔ 栖 qī 白 bái 社 shè 禅 chán 。 。
风 fēng 遍 biàn 别 bié 时 shí 便 biàn , , 月 yuè 苦 kǔ 病 bìng 中 zhōng 圆 yuán 。 。
后 hòu 会 huì 江 jiāng 湖 hú 外 wài , , 苍 cāng 茫 máng 定 dìng 几 jǐ 年 nián ? ?
别俞羡长还江东。明代。朱多炡。昔寻吴市隐,邂逅虎丘筵。 今理南州榻,予栖白社禅。 风遍别时便,月苦病中圆。 后会江湖外,苍茫定几年?