夜 yè 月 yuè 泛 fàn 淮 huái - - 何 hé 朝 cháo 宗 zōng
波 bō 光 guāng 潋 liàn 滟 yàn 水 shuǐ 兰 lán 横 héng , , 斗 dǒu 酒 jiǔ 堪 kān 追 zhuī 赤 chì 壁 bì 情 qíng 。 。
天 tiān 际 jì 星 xīng 摇 yáo 潭 tán 水 shuǐ 动 dòng , , 樽 zūn 前 qián 人 rén 倚 yǐ 玉 yù 山 shān 清 qīng 。 。
钟 zhōng 敲 qiāo 野 yě 寺 sì 千 qiān 林 lín 韵 yùn , , 月 yuè 漾 yàng 长 zhǎng 淮 huái 一 yī 派 pài 明 míng 。 。
满 mǎn 载 zài 风 fēng 光 guāng 归 guī 棹 zhào 缓 huǎn , , 鸬 lú 鹚 cí 稳 wěn 睡 shuì 不 bù 相 xiāng 惊 jīng 。 。
夜月泛淮。明代。何朝宗。波光潋滟水兰横,斗酒堪追赤壁情。 天际星摇潭水动,樽前人倚玉山清。 钟敲野寺千林韵,月漾长淮一派明。 满载风光归棹缓,鸬鹚稳睡不相惊。