南 nán 涧 jiàn 渡 dù 船 chuán - - 余 yú 志 zhì
杨 yáng 柳 liǔ 垂 chuí 阴 yīn 绕 rào 渡 dù 头 tóu , , 孤 gū 舟 zhōu 横 héng 处 chù 水 shuǐ 回 huí 流 liú 。 。
一 yī 篙 gāo 春 chūn 涨 zhǎng 沧 cāng 波 bō 阔 kuò , , 两 liǎng 岸 àn 人 rén 家 jiā 宿 sù 雨 yǔ 收 shōu 。 。
晴 qíng 影 yǐng 镜 jìng 中 zhōng 涵 hán 远 yuǎn 树 shù , , 橹 lǔ 声 shēng 江 jiāng 上 shàng 起 qǐ 栖 qī 鸥 ōu 。 。
南 nán 来 lái 北 běi 去 qù 川 chuān 皆 jiē 济 jì , , 更 gèng 有 yǒu 何 hé 人 rén 动 dòng 暮 mù 愁 chóu 。 。
南涧渡船。明代。余志。杨柳垂阴绕渡头,孤舟横处水回流。 一篙春涨沧波阔,两岸人家宿雨收。 晴影镜中涵远树,橹声江上起栖鸥。 南来北去川皆济,更有何人动暮愁。