咏 yǒng 庭 tíng 中 zhōng 西 xī 府 fǔ 海 hǎi 棠 táng - - 吴 wú 正 zhèng 志 zhì
雨 yǔ 霁 jì 群 qún 蜂 fēng 罢 bà 午 wǔ 衙 yá , , 婆 pó 娑 suō 嘉 jiā 树 shù 斗 dòu 芳 fāng 华 huá 。 。
分 fēn 来 lái 海 hǎi 上 shàng 仙 xiān 家 jiā 种 zhòng , , 散 sàn 出 chū 空 kōng 中 zhōng 天 tiān 女 nǚ 花 huā 。 。
旭 xù 日 rì 半 bàn 舒 shū 西 xī 蜀 shǔ 锦 jǐn , , 轻 qīng 云 yún 遥 yáo 映 yìng 赤 chì 城 chéng 霞 xiá 。 。
移 yí 灯 dēng 照 zhào 处 chù 人 rén 如 rú 玉 yù , , 灿 càn 灿 càn 馀 yú 辉 huī 射 shè 碧 bì 纱 shā 。 。
咏庭中西府海棠。明代。吴正志。雨霁群蜂罢午衙,婆娑嘉树斗芳华。 分来海上仙家种,散出空中天女花。 旭日半舒西蜀锦,轻云遥映赤城霞。 移灯照处人如玉,灿灿馀辉射碧纱。