西 xī 溪 xī 晓 xiǎo 发 fā - - 吴 wú 正 zhèng 志 zhì
棹 zhào 出 chū 青 qīng 溪 xī 口 kǒu , , 岚 lán 烟 yān 片 piàn 片 piàn 开 kāi 。 。
万 wàn 峰 fēng 秋 qiū 色 sè 早 zǎo , , 带 dài 水 shuǐ 晓 xiǎo 凉 liáng 来 lái 。 。
岸 àn 远 yuǎn 青 qīng 林 lín 断 duàn , , 风 fēng 轻 qīng 白 bái 鸟 niǎo 回 huí 。 。
夷 yí 犹 yóu 随 suí 所 suǒ 去 qù , , 只 zhī 在 zài 碧 bì 云 yún 隈 wēi 。 。
西溪晓发。明代。吴正志。棹出青溪口,岚烟片片开。 万峰秋色早,带水晓凉来。 岸远青林断,风轻白鸟回。 夷犹随所去,只在碧云隈。