李 lǐ 斯 sī 篆 zhuàn 碑 bēi - - 吴 wú 节 jié
海 hǎi 内 nèi 诗 shī 书 shū 已 yǐ 尽 jǐn 焚 fén , , 只 zhǐ 将 jiāng 贞 zhēn 石 shí 勒 lè 功 gōng 勋 xūn 。 。
青 qīng 门 mén 黄 huáng 犬 quǎn 知 zhī 何 hé 处 chǔ , , 尚 shàng 有 yǒu 雕 diāo 虫 chóng 学 xué 篆 zhuàn 文 wén 。 。
李斯篆碑。明代。吴节。海内诗书已尽焚,只将贞石勒功勋。 青门黄犬知何处,尚有雕虫学篆文。