上 shàng 元 yuán 日 rì 怀 huái 两 liǎng 弟 dì - - 吕 lǚ 潜 qián
已 yǐ 断 duàn 江 jiāng 南 nán 梦 mèng , , 荒 huāng 园 yuán 胜 shèng 事 shì 增 zēng 。 。
远 yuǎn 滩 tān 春 chūn 社 shè 鼓 gǔ , , 寒 hán 月 yuè 草 cǎo 堂 táng 灯 dēng 。 。
浊 zhuó 酒 jiǔ 因 yīn 邻 lín 得 dé , , 嘉 jiā 蔬 shū 近 jìn 圃 pǔ 登 dēng 。 。
佳 jiā 时 shí 兄 xiōng 弟 dì 隔 gé , , 愁 chóu 思 sī 独 dú 难 nán 胜 shèng 。 。
上元日怀两弟。明代。吕潜。已断江南梦,荒园胜事增。 远滩春社鼓,寒月草堂灯。 浊酒因邻得,嘉蔬近圃登。 佳时兄弟隔,愁思独难胜。