送 sòng 林 lín 世 shì 增 zēng 之 zhī 春 chūn 闱 wéi - - 李 lǐ 廷 tíng 美 měi
郭 guō 隗 kuí 台 tái 前 qián 信 xìn 使 shǐ 还 hái , , 便 biàn 携 xié 书 shū 剑 jiàn 出 chū 闽 mǐn 山 shān 。 。
济 jì 时 shí 功 gōng 业 yè 尊 zūn 周 zhōu 召 zhào , , 经 jīng 世 shì 文 wén 章 zhāng 在 zài 孔 kǒng 颜 yán 。 。
杏 xìng 苑 yuàn 探 tàn 花 huā 三 sān 月 yuè 里 lǐ , , 枫 fēng 宸 chén 献 xiàn 玉 yù 寸 cùn 阴 yīn 间 jiān 。 。
京 jīng 华 huá 若 ruò 问 wèn 侗 dòng 庵 ān 老 lǎo , , 万 wàn 顷 qǐng 云 yún 头 tóu 一 yī 鹤 hè 闲 xián 。 。
送林世增之春闱。明代。李廷美。郭隗台前信使还,便携书剑出闽山。 济时功业尊周召,经世文章在孔颜。 杏苑探花三月里,枫宸献玉寸阴间。 京华若问侗庵老,万顷云头一鹤闲。