庚 gēng 子 zǐ 四 sì 月 yuè 二 èr 十 shí 三 sān 日 rì 登 dēng 东 dōng 津 jīn 城 chéng 楼 lóu 即 jí 事 shì 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 李 lǐ 德 dé 丰 fēng
铃 líng 铎 duó 重 zhòng 城 chéng 上 shàng , , 斜 xié 阳 yáng 已 yǐ 闭 bì 门 mén 。 。
艰 jiān 难 nán 逢 féng 使 shǐ 节 jié , , 骚 sāo 屑 xiè 动 dòng 烦 fán 冤 yuān 。 。
潮 cháo 汹 xiōng 通 tōng 津 jīn 没 méi , , 风 fēng 传 chuán 暮 mù 柝 tuò 繁 fán 。 。
饱 bǎo 看 kàn 今 jīn 日 rì 事 shì , , 沧 cāng 海 hǎi 幸 xìng 无 wú 喧 xuān 。 。
庚子四月二十三日登东津城楼即事二首 其二。明代。李德丰。铃铎重城上,斜阳已闭门。 艰难逢使节,骚屑动烦冤。 潮汹通津没,风传暮柝繁。 饱看今日事,沧海幸无喧。