潇 xiāo 湘 xiāng 竹 zhú 二 èr 绝 jué 为 wèi 谢 xiè 大 dà 尹 yǐn 尊 zūn 甫 fǔ 尚 shàng 哲 zhé 题 tí 其 qí 二 èr - - 李 lǐ 时 shí 勉 miǎn
江 jiāng 边 biān 修 xiū 竹 zhú 绕 rào 云 yún 林 lín , , 三 sān 径 jìng 翛 xiāo 翛 xiāo 翠 cuì 色 sè 深 shēn 。 。
何 hé 日 rì 归 guī 来 lái 寻 xún 旧 jiù 隐 yǐn , , 看 kàn 云 yún 坐 zuò 石 shí 话 huà 同 tóng 心 xīn 。 。
潇湘竹二绝为谢大尹尊甫尚哲题 其二。明代。李时勉。江边修竹绕云林,三径翛翛翠色深。 何日归来寻旧隐,看云坐石话同心。