题 tí 黄 huáng 中 zhōng 书 shū 画 huà 竹 zhú 赠 zèng 王 wáng 主 zhǔ 事 shì - - 李 lǐ 时 shí 勉 miǎn
行 xíng 营 yíng 写 xiě 竹 zhú 万 wàn 全 quán 西 xī , , 翠 cuì 影 yǐng 翛 xiāo 翛 xiāo 望 wàng 欲 yù 迷 mí 。 。
客 kè 至 zhì 只 zhǐ 疑 yí 临 lín 嶰 xiè 谷 gǔ , , 兴 xìng 来 lái 浑 hún 忆 yì 钓 diào 璜 huáng 溪 xī 。 。
虚 xū 心 xīn 寒 hán 历 lì 风 fēng 霜 shuāng 劲 jìn , , 密 mì 叶 yè 春 chūn 承 chéng 雨 yǔ 露 lù 低 dī 。 。
自 zì 是 shì 郎 láng 官 guān 堪 kān 比 bǐ 德 dé , , 新 xīn 诗 shī 吟 yín 罢 bà 为 wèi 君 jūn 题 tí 。 。
题黄中书画竹赠王主事。明代。李时勉。行营写竹万全西,翠影翛翛望欲迷。 客至只疑临嶰谷,兴来浑忆钓璜溪。 虚心寒历风霜劲,密叶春承雨露低。 自是郎官堪比德,新诗吟罢为君题。