酬 chóu 林 lín 伯 bó 乔 qiáo 兼 jiān 呈 chéng 杨 yáng 掌 zhǎng 科 kē - - 李 lǐ 学 xué 曾 céng
疏 shū 慵 yōng 成 chéng 癖 pǐ 喜 xǐ 成 chéng 狂 kuáng , , 两 liǎng 放 fàng 闲 xián 情 qíng 到 dào 野 yě 庄 zhuāng 。 。
涧 jiàn 水 shuǐ 半 bàn 桥 qiáo 归 guī 别 bié 壑 hè , , 山 shān 云 yún 几 jǐ 片 piàn 度 dù 低 dī 墙 qiáng 。 。
步 bù 旋 xuán 花 huā 径 jìng 盘 pán 纡 yū 远 yuǎn , , 坐 zuò 傍 bàng 松 sōng 阴 yīn 笑 xiào 语 yǔ 凉 liáng 。 。
但 dàn 愿 yuàn 年 nián 年 nián 人 rén 似 shì 玉 yù , , 春 chūn 风 fēng 一 yí 度 dù 一 yī 寻 xún 芳 fāng 。 。
酬林伯乔兼呈杨掌科。明代。李学曾。疏慵成癖喜成狂,两放闲情到野庄。 涧水半桥归别壑,山云几片度低墙。 步旋花径盘纡远,坐傍松阴笑语凉。 但愿年年人似玉,春风一度一寻芳。