新 xīn 秋 qiū 度 dù 淮 huái 有 yǒu 感 gǎn - - 李 lǐ 学 xué 曾 céng
爽 shuǎng 籁 lài 入 rù 孤 gū 舟 zhōu , , 长 zhǎng 淮 huái 度 dù 急 jí 流 liú 。 。
九 jiǔ 重 zhòng 天 tiān 万 wàn 里 lǐ , , 一 yī 日 rì 客 kè 三 sān 秋 qiū 。 。
旧 jiù 箧 qiè 将 jiāng 捐 juān 扇 shàn , , 新 xīn 衣 yī 欲 yù 制 zhì 裘 qiú 。 。
不 bù 堪 kān 清 qīng 梦 mèng 觉 jué , , 欹 yī 枕 zhěn 忆 yì 林 lín 丘 qiū 。 。
新秋度淮有感。明代。李学曾。爽籁入孤舟,长淮度急流。 九重天万里,一日客三秋。 旧箧将捐扇,新衣欲制裘。 不堪清梦觉,欹枕忆林丘。