同 tóng 谢 xiè 丈 zhàng 夜 yè 寻 xún 天 tiān 门 mén 洞 dòng 其 qí 一 yī - - 沈 shěn 一 yī 中 zhōng
三 sān 载 zài 曾 céng 游 yóu 洞 dòng , , 孤 gū 筇 qióng 此 cǐ 共 gòng 寻 xún 。 。
哀 āi 湍 tuān 犹 yóu 谷 gǔ 口 kǒu , , 新 xīn 月 yuè 况 kuàng 波 bō 心 xīn 。 。
犬 quǎn 吠 fèi 疑 yí 深 shēn 寺 sì , , 人 rén 扶 fú 见 jiàn 远 yuǎn 岑 cén 。 。
维 wéi 舟 zhōu 不 bù 自 zì 意 yì , , 草 cǎo 草 cǎo 得 dé 登 dēng 临 lín 。 。
同谢丈夜寻天门洞 其一。明代。沈一中。三载曾游洞,孤筇此共寻。 哀湍犹谷口,新月况波心。 犬吠疑深寺,人扶见远岑。 维舟不自意,草草得登临。