送 sòng 张 zhāng 明 míng 府 fǔ 入 rù 觐 jìn - - 沈 shěn 鍊 liàn
秦 qín 时 shí 郡 jùn 府 fǔ 汉 hàn 时 shí 官 guān , , 珥 ěr 笔 bǐ 驱 qū 车 chē 此 cǐ 地 dì 难 nán 。 。
独 dú 有 yǒu 使 shǐ 君 jūn 飞 fēi 篆 zhuàn 处 chù , , 不 bù 教 jiào 郎 láng 吏 lì 窃 qiè 符 fú 还 hái 。 。
江 jiāng 山 shān 直 zhí 与 yǔ 风 fēng 猷 yóu 并 bìng , , 鱼 yú 鸟 niǎo 犹 yóu 知 zhī 德 dé 泽 zé 宽 kuān 。 。
能 néng 使 shǐ 声 shēng 名 míng 媲 pì 刘 liú 宠 chǒng , , 千 qiān 秋 qiū 再 zài 选 xuǎn 一 yī 钱 qián 看 kàn 。 。
送张明府入觐。明代。沈鍊。秦时郡府汉时官,珥笔驱车此地难。 独有使君飞篆处,不教郎吏窃符还。 江山直与风猷并,鱼鸟犹知德泽宽。 能使声名媲刘宠,千秋再选一钱看。