赠 zèng 李 lǐ 宝 bǎo 山 shān 将 jiāng 军 jūn - - 沈 shěn 鍊 liàn
将 jiāng 军 jūn 休 xiū 剑 jiàn 甲 jiǎ , , 日 rì 燕 yàn 宝 bǎo 山 shān 居 jū 。 。
月 yuè 散 sàn 千 qiān 林 lín 绮 qǐ , , 泉 quán 流 liú 万 wàn 壑 hè 珠 zhū 。 。
香 xiāng 云 yún 迷 mí 武 wǔ 骑 qí , , 花 huā 露 lù 滴 dī 军 jūn 书 shū 。 。
乘 chéng 秋 qiū 还 hái 校 xiào 猎 liè , , 非 fēi 是 shì 乐 lè 樵 qiáo 渔 yú 。 。
赠李宝山将军。明代。沈鍊。将军休剑甲,日燕宝山居。 月散千林绮,泉流万壑珠。 香云迷武骑,花露滴军书。 乘秋还校猎,非是乐樵渔。