东 dōng 溪 xī 曲 qū 赠 zèng 赵 zhào 大 dà 将 jiàng 军 jūn - - 沈 shěn 鍊 liàn
仗 zhàng 剑 jiàn 事 shì 边 biān 塞 sài , , 那 nà 言 yán 山 shān 水 shuǐ 间 jiān 。 。
自 zì 因 yīn 心 xīn 洞 dòng 达 dá , , 所 suǒ 以 yǐ 乐 lè 潺 chán 湲 yuán 。 。
日 rì 出 chū 荡 dàng 舟 zhōu 远 yuǎn , , 风 fēng 轻 qīng 垂 chuí 钓 diào 闲 xián 。 。
谁 shéi 知 zhī 烟 yān 雾 wù 里 lǐ , , 能 néng 距 jù 玉 yù 门 mén 关 guān 。 。
东溪曲赠赵大将军。明代。沈鍊。仗剑事边塞,那言山水间。 自因心洞达,所以乐潺湲。 日出荡舟远,风轻垂钓闲。 谁知烟雾里,能距玉门关。