金 jīn 溪 xī 苦 kǔ 雨 yǔ - - 车 chē 大 dà 任 rèn
咫 zhǐ 尺 chǐ 金 jīn 溪 xī 道 dào , , 年 nián 来 lái 几 jǐ 度 dù 过 guò 。 。
邮 yóu 程 chéng 千 qiān 里 lǐ 急 jí , , 乡 xiāng 梦 mèng 五 wǔ 更 gēng 多 duō 。 。
雨 yǔ 色 sè 迷 mí 芳 fāng 草 cǎo , , 风 fēng 声 shēng 走 zǒu 浊 zhuó 河 hé 。 。
泥 ní 涂 tú 轩 xuān 冕 miǎn 意 yì , , 去 qù 住 zhù 欲 yù 如 rú 何 hé 。 。
金溪苦雨。明代。车大任。咫尺金溪道,年来几度过。 邮程千里急,乡梦五更多。 雨色迷芳草,风声走浊河。 泥涂轩冕意,去住欲如何。