九 jiǔ 日 rì 过 guò 清 qīng 泉 quán 寺 sì - - 周 zhōu 中 zhōng
九 jiǔ 日 rì 登 dēng 高 gāo 侣 lǚ , , 扶 fú 筇 qióng 破 pò 野 yě 烟 yān 。 。
欲 yù 酬 chóu 黄 huáng 菊 jú 酒 jiǔ , , 渐 jiàn 入 rù 白 bái 莲 lián 禅 chán 。 。
望 wàng 远 yuǎn 云 yún 依 yī 树 shù , , 归 guī 迟 chí 月 yuè 过 guò 川 chuān 。 。
疏 shū 钟 zhōng 兼 jiān 暮 mù 角 jiǎo , , 同 tóng 到 dào 客 kè 愁 chóu 边 biān 。 。
九日过清泉寺。明代。周中。九日登高侣,扶筇破野烟。 欲酬黄菊酒,渐入白莲禅。 望远云依树,归迟月过川。 疏钟兼暮角,同到客愁边。