韩 hán 尚 shàng 书 shū 贯 guàn 道 dào 惠 huì 诗 shī 寄 jì 谢 xiè - - 周 zhōu 伦 lún
归 guī 时 shí 疏 shū 草 cǎo 蹇 jiǎn 驴 lǘ 驼 tuó , , 鞲 gōu 脱 tuō 长 cháng 空 kōng 一 yī 鸟 niǎo 过 guò 。 。
忠 zhōng 鲠 gěng 巳 sì 收 shōu 金 jīn 匮 kuì 史 shǐ , , 襟 jīn 期 qī 多 duō 付 fù 锦 jǐn 囊 náng 歌 gē 。 。
身 shēn 虽 suī 去 qù 阙 quē 时 shí 瞻 zhān 象 xiàng , , 书 shū 罢 bà 将 jiāng 人 rén 不 bù 换 huàn 鹅 é 。 。
抚 fǔ 卷 juǎn 夕 xī 阳 yáng 翘 qiáo 首 shǒu 处 chù , , 罗 luó 云 yún 千 qiān 丈 zhàng 碧 bì 嵯 cuó 峨 é 。 。
韩尚书贯道惠诗寄谢。明代。周伦。归时疏草蹇驴驼,鞲脱长空一鸟过。 忠鲠巳收金匮史,襟期多付锦囊歌。 身虽去阙时瞻象,书罢将人不换鹅。 抚卷夕阳翘首处,罗云千丈碧嵯峨。