题 tí 陆 lù 侍 shì 御 yù 涵 hán 虚 xū 阁 gé - - 周 zhōu 应 yīng 辰 chén
多 duō 向 xiàng 湖 hú 干 gàn 得 dé 景 jǐng 偏 piān , , 取 qǔ 于 yú 虚 xū 借 jiè 石 shí 桥 qiáo 边 biān 。 。
仍 réng 分 fēn 岛 dǎo 屿 yǔ 东 dōng 西 xī 岸 àn , , 总 zǒng 领 lǐng 禽 qín 鱼 yú 上 shàng 下 xià 天 tiān 。 。
帘 lián 树 shù 欲 yù 图 tú 烟 yān 不 bù 隔 gé , , 棹 zhào 波 bō 如 rú 引 yǐn 月 yuè 长 zhǎng 牵 qiān 。 。
平 píng 看 kàn 却 què 有 yǒu 吟 yín 台 tái 想 xiǎng , , 漫 màn 自 zì 标 biāo 名 míng 比 bǐ 浩 hào 然 rán 。 。
题陆侍御涵虚阁。明代。周应辰。多向湖干得景偏,取于虚借石桥边。 仍分岛屿东西岸,总领禽鱼上下天。 帘树欲图烟不隔,棹波如引月长牵。 平看却有吟台想,漫自标名比浩然。