端 duān 阳 yáng 用 yòng 韵 yùn 思 sī 亲 qīn 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 周 zhōu 怡 yí
囚 qiú 居 jū 昧 mèi 节 jié 候 hòu , , 俗 sú 尚 shàng 久 jiǔ 无 wú 心 xīn 。 。
倦 juàn 设 shè 北 běi 墙 qiáng 榻 tà , , 闲 xián 憩 qì 南 nán 树 shù 阴 yīn 。 。
习 xí 坎 kǎn 罪 zuì 所 suǒ 宜 yí , , 避 bì 人 rén 迹 jī 已 yǐ 深 shēn 。 。
独 dú 有 yǒu 丛 cóng 林 lín 鸟 niǎo , , 犹 yóu 似 shì 人 rén 间 jiān 音 yīn 。 。
端阳用韵思亲二首 其二。明代。周怡。囚居昧节候,俗尚久无心。 倦设北墙榻,闲憩南树阴。 习坎罪所宜,避人迹已深。 独有丛林鸟,犹似人间音。