答 dá 华 huá 南 nán 子 zǐ - - 周 zhōu 文 wén
老 lǎo 大 dà 羞 xiū 颜 yán 镜 jìng , , 多 duō 君 jūn 寄 jì 远 yuǎn 诗 shī 。 。
素 sù 椷 jiān 开 kāi 艳 yàn 玉 yù , , 上 shàng 苑 yuàn 折 zhé 新 xīn 枝 zhī 。 。
三 sān 月 yuè 孤 gū 村 cūn 雨 yǔ , , 十 shí 年 nián 沧 cāng 海 hǎi 思 sī 。 。
自 zì 来 lái 焚 fén 笔 bǐ 砚 yàn , , 何 hé 以 yǐ 谢 xiè 相 xiāng 知 zhī 。 。
答华南子。明代。周文。老大羞颜镜,多君寄远诗。 素椷开艳玉,上苑折新枝。 三月孤村雨,十年沧海思。 自来焚笔砚,何以谢相知。