踏 tà 勘 kān 楠 nán 木 mù 泊 pō 叙 xù 州 zhōu 府 fǔ 将 jiāng 之 zhī 马 mǎ 湖 hú 之 zhī 作 zuò - - 周 zhōu 洪 hóng 谟 mó
廿 niàn 年 nián 天 tiān 上 shàng 路 lù , , 十 shí 日 rì 雨 yǔ 中 zhōng 过 guò 。 。
衰 shuāi 为 wèi 封 fēng 疆 jiāng 早 zǎo , , 愁 chóu 因 yīn 疾 jí 苦 kǔ 多 duō 。 。
臣 chén 心 xīn 匪 fěi 金 jīn 石 shí , , 民 mín 隐 yǐn 尚 shàng 江 jiāng 河 hé 。 。
入 rù 告 gào 凭 píng 图 tú 绘 huì , , 登 dēng 临 lín 敢 gǎn 惜 xī 他 tā 。 。
踏勘楠木泊叙州府将之马湖之作。明代。周洪谟。廿年天上路,十日雨中过。 衰为封疆早,愁因疾苦多。 臣心匪金石,民隐尚江河。 入告凭图绘,登临敢惜他。