松 sōng 篁 huáng 桥 qiáo - - 明 míng 方 fāng
桥 qiáo 上 shàng 山 shān 重 chóng 重 chóng , , 桥 qiáo 下 xià 水 shuǐ 淙 cóng 淙 cóng 。 。
已 yǐ 无 wú 车 chē 马 mǎ 至 zhì , , 未 wèi 许 xǔ 烟 yān 云 yún 封 fēng 。 。
春 chūn 老 lǎo 斜 xié 风 fēng 竹 zhú , , 秋 qiū 深 shēn 细 xì 雨 yǔ 松 sōng 。 。
不 bù 因 yīn 闲 xián 送 sòng 客 kè , , 谁 shuí 续 xù 虎 hǔ 头 tóu 宗 zōng 。 。
松篁桥。明代。明方。桥上山重重,桥下水淙淙。 已无车马至,未许烟云封。 春老斜风竹,秋深细雨松。 不因闲送客,谁续虎头宗。