送 sòng 彭 péng 春 chūn 官 guān 归 guī 田 tián 其 qí 四 sì - - 林 lín 瀚 hàn
黄 huáng 菊 jú 陶 táo 潜 qián 宅 zhái , , 沧 cāng 波 bō 范 fàn 蠡 lǐ 舟 zhōu 。 。
烟 yān 霞 xiá 多 duō 散 sǎn 诞 dàn , , 泉 quán 石 shí 足 zú 夷 yí 犹 yóu 。 。
步 bù 引 yǐn 松 sōng 间 jiān 鹤 hè , , 机 jī 忘 wàng 海 hǎi 上 shàng 鸥 ōu 。 。
朝 cháo 绅 shēn 嗟 jiē 契 qì 阔 kuò , , 野 yě 老 lǎo 喜 xǐ 追 zhuī 游 yóu 。 。
送彭春官归田 其四。明代。林瀚。黄菊陶潜宅,沧波范蠡舟。 烟霞多散诞,泉石足夷犹。 步引松间鹤,机忘海上鸥。 朝绅嗟契阔,野老喜追游。