寄 jì 文 wén 学 xué 山 shān 居 jū - - 姜 jiāng 氏 shì
何 hé 必 bì 入 rù 山 shān 深 shēn , , 居 jū 然 rán 似 shì 汉 hàn 阴 yīn 。 。
雨 yǔ 残 cán 云 yún 在 zài 竹 zhú , , 野 yě 旷 kuàng 日 rì 平 píng 林 lín 。 。
负 fù 郭 guō 多 duō 幽 yōu 事 shì , , 为 wèi 农 nóng 长 zhǎng 道 dào 心 xīn 。 。
芸 yún 窗 chuāng 开 kāi 卷 juàn 罢 bà , , 多 duō 是 shì 听 tīng 鸣 míng 琴 qín 。 。
寄文学山居。明代。姜氏。何必入山深,居然似汉阴。 雨残云在竹,野旷日平林。 负郭多幽事,为农长道心。 芸窗开卷罢,多是听鸣琴。