秋 qiū 暮 mù 登 dēng 岱 dài - - 查 chá 约 yuē
龙 lóng 峪 yù 危 wēi 峰 fēng 逼 bī , , 天 tiān 门 mén 古 gǔ 殿 diàn 开 kāi 。 。
月 yuè 华 huá 秋 qiū 气 qì 爽 shuǎng , , 日 rì 观 guān 海 hǎi 潮 cháo 回 huí 。 。
地 dì 向 xiàng 皇 huáng 都 dōu 迥 jiǒng , , 山 shān 迎 yíng 曲 qū 阜 fù 来 lái 。 。
登 dēng 临 lín 何 hé 限 xiàn 意 yì , , 极 jí 目 mù 凤 fèng 凰 huáng 台 tái 。 。
秋暮登岱。明代。查约。龙峪危峰逼,天门古殿开。 月华秋气爽,日观海潮回。 地向皇都迥,山迎曲阜来。 登临何限意,极目凤凰台。