五 wǔ 台 tái 山 shān 和 hé 前 qián 韵 yùn 其 qí 三 sān - - 胡 hú 镇 zhèn
老 lǎo 我 wǒ 登 dēng 临 lín 鬓 bìn 已 yǐ 苍 cāng , , 孤 gū 吟 yín 倚 yǐ 杖 zhàng 翠 cuì 微 wēi 旁 páng 。 。
重 chóng 重 chóng 云 yún 树 shù 连 lián 西 xī 晋 jìn , , 漠 mò 漠 mò 风 fēng 烟 yān 控 kòng 朔 shuò 方 fāng 。 。
狮 shī 子 zi 有 yǒu 灵 líng 曾 céng 印 yìn 迹 jī , , 蟠 pán 桃 táo 无 wú 岁 suì 不 bù 生 shēng 香 xiāng 。 。
曼 màn 殊 shū 境 jìng 界 jiè 吾 wú 能 néng 到 dào , , 宝 bǎo 树 shù 长 zhǎng 悬 xuán 不 bù 夜 yè 光 guāng 。 。
五台山和前韵 其三。明代。胡镇。老我登临鬓已苍,孤吟倚杖翠微旁。 重重云树连西晋,漠漠风烟控朔方。 狮子有灵曾印迹,蟠桃无岁不生香。 曼殊境界吾能到,宝树长悬不夜光。