江 jiāng 阴 yīn 县 xiàn 署 shǔ 庭 tíng 联 lián - - 郝 hǎo 敬 jìng
座 zuò 上 shàng 有 yǒu 嘉 jiā 宾 bīn , , 谈 tán 笑 xiào 风 fēng 流 liú 吴 wú 季 jì 札 zhá ; ;
江 jiāng 干 gān 逢 féng 逐 zhú 客 kè , , 交 jiāo 游 yóu 意 yì 气 qì 楚 chǔ 春 chūn 申 shēn 。 。
江阴县署庭联。明代。郝敬。座上有嘉宾,谈笑风流吴季札; 江干逢逐客,交游意气楚春申。